A donor network powered by tech wealth could finally force a bipartisan conversation about spending.